Dopo numerose riletture a strisce umoristiche di capisaldi della letteratura come “La divina commedia”, “La Gerusalemme liberata”, l’“Iliade”, l’“Odissea” e l’“Eneide” da parte del fumettista toscano Marcello Toninelli, un’altra parodia di un grande romanzo storico dell’ottocento italiano si aggiunge alla lista, “I promessi sposi”.
La riduzione a fumetti, dal titolo “Renzo & Lucia: I promessi sposi a fumetti”, realizzata con un tratto leggero e caricaturale e un segno povero di particolari ma incisivo, racconta una storia, che farà divertire il lettore, dove vengono narrati gli avvenimenti contenuti nell’opera di Alessandro Manzoni.
Questi fatti, che ognuno di noi ha ben vivi nella memoria per averli studiati a scuola, vengono però strapazzati, rivisitati dall’autore con un gran sense of humor e immersi nella realtà contemporanea.
Ciò è evidente soprattutto dalla connotazione dei personaggi.
Renzo viene infatti presentato come un nerd fan di fumetti e videogiochi, Lucia come una caparbia femminista, Don Abbondio come un pornomane, mentre padre Cristoforo apprezza la marijuana e Don Rodrigo organizza inevitabili Bunga Bunga.
Un altro segno riconoscibile dell’opera di Toninelli poi è la gabbia delle vignette e l’uso della striscia per raccontare, nonostante la grande attenzione alla trama originale, le vicende del romanzo in modo ironico e leggero.
Quest’opera prima di essere raccolta in volume è stata pubblicata, una pagina per volta, sulla rivista “Fumo di China”.
Quindi per arrivare in fondo alla corposa trama manzoniana c’è stato bisogno di qualche anno.
Chi avrà aspettato, o in alternativa sarà diventato un lettore del bel mensile di informazione e critica fumettistica, sarà venuto in contatto con un’opera istruttiva, pervasa da una grande vis comica in cui non mancano però riferimenti all’attualità e spunti di riflessione.
Lascia un commento